French student slapped for standing up to harasser ---DECRYPTED---