Mr Putin and Mr Erdoğan shook hands warmly after months of angry rhetorics