Emmanuel Ayeh, the suspect, is currently in police custody